CONSIDÉRANT QUE : le service de Police de Laval doit accomplir un très grand nombre de tâches qui ne requiert pas son niveau d’expertise ;

CONSIDÉRANT QUE : le service de Police de Laval est saturé par les tâches qui requièrent son niveau d’expertise ;

CONSIDÉRANT QU’ : il existe des services de sécurité publique dans plusieurs villes du Québec, dont Hampstead et Outremont qui collaborent harmonieusement avec le service de Police de la Ville de Montréal ;

CONSIDÉRANT QUE : la longue expérience de ces services de sécurité publique a démontré son efficacité en assurant une présence forte qui rassure la population ;

CONSIDÉRANT QUE : la Ville fait déjà affaire avec des services externes privés pour l’application de certains de ses règlements ;

CONSIDÉRANT QUE : la mise en place de ce service pourrait se faire au minimum à coup nul ;

CONSIDÉRANT QUE : les citoyens demandent une augmentation de la sécurité, et que ce type de service permet d’améliorer la sécurité, tout en libérant le service de Police pour renforcer l’application de la loi ;

Il est proposé par Achile Cifelli

Que le comité exécutif mandate la direction générale de la Ville de Laval à présenter un projet pour mettre en place un service de Sécurité publique, qui aurait la charge de l’application des règlements municipaux, de la circulation, de la relation avec les citoyens, de l’information sur la réglementation municipale, etc., afin de libérer le service de Police de Laval de tâches qui ne demandent pas son niveau d’expertise, et lui permettre de se concentrer sur son rôle d’application de la loi, à l’image de ce qui se fait dans des villes comme Hampstead et Outremont.