ATTENDU QUE la Ville a implanté un système de collecte automatisé des résidus ménagés à trois voies, maintenant appliqué à l’ensemble des immeubles résidentiels de moins de sept logements ;

ATTENDU QUE ce système implique obligatoirement l’utilisation de bacs de 240 litres ou 360 litres ;

ATTENDU QUE l’urbanisme lavallois a permis à de nombreux endroits dans la ville des constructions de condominiums et maisons en rangées allant jusqu’à sept unités de manière perpendiculaire à la rue ;

ATTENDU QUE ces immeubles n’ont qu’une unique entrée charretière, qui est équivalente à celle d’une résidence unifamiliale ;

ATTENDU QUE ces immeubles peuvent avoir jusqu’à 14 bacs bleus et 14 bacs noirs — 28 bacs en tout — à placer à la rue lors d’une seule journée de collecte des ordures et recyclage pour une seule entrée charretière ;

ATTENDU QUE la gestion et la manipulation des bacs bleus et des bacs noirs, la même journée, rend impossible de ne pas bloquer l’entrée charretière, ou le trottoir, ou la piste cyclable ;

Il est proposé par David De Cotis :

Que le Comité exécutif demande à la Direction générale de proposer une révision de la politique de la collecte des ordures ménagères et du recyclage pour les immeubles de condominiums et les maisons de ville de sept unités et moins construits de façon perpendiculaire à la rue.