ATTENDU QU’ : il y a déjà plusieurs centaines de ventes de débarras qui se tiennent sur le territoire lavallois sans supervision de la Ville ;

Attendu que : la Ville de Laval a la capacité de mettre des balises pour bien encadrer le bon déroulement des ventes de débarras.

ATTENDU QU’ : il y a une réglementation sur l’affichage temporaire qui est difficile à faire respecter ;

ATTENDU QUE : plusieurs villes, dont Longueuil et Montréal[1], font la promotion des ventes de débarras par arrondissement et invitent les citoyens qui souhaitent participer à respecter plusieurs règlements s’appliquant à une telle vente ;

ATTENDU QU’ : la Ville de Laval devrait suivre le pas des autres grandes villes du Québec pour appuyer et encadrer les citoyens dans leurs démarches ;

Il est proposé par Isabelle Piché

Que le comité exécutif mandate la direction générale d’évaluer la possibilité que la Ville appuie et encadre les ventes de débarras à des dates déterminées annuellement sur le territoire lavallois et d’en faire la promotion.